When erstwhile Kuomintang presidential candidate Hung Hsiu-chu, 67, was asked to comment on the suicide of a troubled young man protesting at the national curriculum last summer, her response was sympathetic and in character. “It’s a terrible shame,” she said, adding that “kids don’t know any better” (小孩子不懂事 ).
The phrase, implying that younger generations don’t understand worldly affairs, is commonly used in Taiwan as a platitude by the supposedly older and wiser to comment on upsets and misguided life choices. It is usually a benign, sometimes indulgent, dismissal of the naive or uninformed opinions of younger people, the verbal equivalent of a pat on the head. In Taiwan, it is also an attitude that has long been deeply embedded in the political culture. But it is no longer sustainable, with significant implications for the forthcoming presidential and legislative elections and the future shape of Taiwanese politics and cross-strait relations.
The notion that wise elders should take care of decision-making, in the family and in politics, has a long history across many cultures. In various guises, it is manifest in “Confucian heritage” societies, in Lee Kuan Yew’s “Asian values” and in the Chinese Communist Party’s longstanding paternalism. It underpinned KMT one-party rule, a time when Taiwanese, like their contemporary mainland counterparts, were upbraided for lacking “quality” (素質) and “civilisation” (文明), and thus not to be trusted with democratic responsibilities. Taiwan’s transition to a flourishing democracy is a constant rebuttal to the self-serving narratives of conservative, change-resistant elites: Taiwanese have proven there is nothing inherent in Chinese or Confucian cultural heritage that disqualifies them from having a fully functioning, vibrant democracy. Continue reading at SCMP.